Traduci tedesco arabo خَلاَيا الدَّم

Risultati Correlati

• die Zählkammer (n.) , {med.}
  عداد خلايا الدم {طب}
  altro ...
• rote Blutkörperchen Pl., {med.}
  خلايا الدم الحمراء {طب}
  altro ...
• der Mangel an Blutzellen (n.) , {med.}
  نقص خلايا الدم {طب}
  altro ...
• die Blutzellenbildung (n.) , {med.}
  تكوين خلايا الدم {طب}
  altro ...
• die Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (n.) , {med.}
  سرعة ترسيب خلايا الدم {طب}
  altro ...
• die Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (n.) , {BSG}, {med.}
  معدل خفض خلايا الدم {طب}
  altro ...
• gemistozytenartig (adj.) , {med.}
  يشبه خلايا الدم {طب}
  altro ...
• die Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit (n.) , {med.}
  معدل ترسيب خلايا الدم {طب}
  altro ...
• die Zellzählung (n.)
  عد الخلايا
  altro ...
• die cytophilen Antikörper (n.) , {med.}
  ضد اليف للخلايا {طب}
  altro ...
• mehrzellig (adj.) , {biol.}
  متعددة الخلايا {أحياء}
  altro ...
• die Zellforschung (n.) , {med.}
  أبحاث الخلايا {طب}
  altro ...
• die Geschlechtszellen (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا الجنسية {تشريح}
  altro ...
• die Ausgangszellen (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا الأصلية {تشريح}
  altro ...
• die Horizontalzellen (n.) , Pl.
  الخلايا الأفقية
  altro ...
• die Hautzellen (n.) , Pl., {ant.}
  خلايا الجلد {تشريح}
  altro ...
• die Zellschäden (n.) , Pl., {med.}
  تلف الخلايا {طب}
  altro ...
• intrazellulär (adv.) , {biol.}
  داخل الخلايا {أحياء}
  altro ...
• der Chimärismus (n.) , {biol.}
  خلايا وراثية {أحياء}
  altro ...
• die Neurone (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا العصبية {تشريح}
  altro ...
• die Nachbarzellen (n.) , Pl., {biol.}
  الخلايا الجارة {أحياء}
  altro ...
• die Hornzellen (n.) , Pl., {med.}
  خلايا قرنية {طب}
  altro ...
• die Retikulozyten (n.) , Pl., {med.}
  الخلايا الشبكية {طب}
  altro ...
• die Schleimzellen (n.) , Pl., {med.}
  خلايا مخاط {طب}
  altro ...
• die Riechzelle (n.) , Pl., {biol.}
  خلايا حاسة الشم {أحياء}
  altro ...
• die Knochenzellen (n.) , Pl., {med.}
  خلايا العظام {طب}
  altro ...
• die Hirnzellen (n.) , Pl.
  خلايا الدماغ
  altro ...
• die Abwehrzellen (n.) , Pl., {med.}
  خلايا مناعية {طب}
  altro ...
• die Leberzellen (n.) , Pl.
  خلايا الكبد
  altro ...
• die Knorpelzellen (n.) , Pl., {ant.}
  الخلايا الغظروفية {تشريح}
  altro ...

esempi

• In den 1990er Jahren begann man, Zytokine – Medikamente,die die Bildung infektionsbekämpfender weißer Blutkörperchen im Knochenmark anregen – in die Krebstherapie zu integrieren, wodurchdie Gefahr lebensbedrohlicher infektiöser Komplikationen in der Behandlung weiter entschärft wurde.
  ومنذ استخدام السيتوكينات في التسعينيات، وهي العقاقير التيتعمل على تحفيز نخاع العظم لإنتاج خلايا الدم البيضاء المقاومةللعدوى، بدأ دمجها في علاجات السرطان، الأمر الذي أدى إلى الحد من خطرالتعقيدات الناجمة عن الإصابة بعدوى مهددة للحياة.
• Im frühen zwanzigsten Jahrhundert begannen die Forscher mitder Untersuchung des Hämoglobins in den roten Blutkörperchen – des Proteins, das Sauerstoff aus den Atemwegen in den Rest des Körperstransportiert.
  في أوائل القرن العشرين، بدأ الباحثون في دراسة الهيموجلوبينــ البروتين المسؤول عن حمل الأكسجين من الجهاز التنفسي إلى بقيةالجسم ــ في خلايا الدم الحمراء.
• Außerhalb roter Blutzellen wird das „gute“ zweiwertige Eisen – die einzige Form, die Sauerstoff transportieren kann –unkontrolliert oxidiert und bildet eine „schlechte“ dreiwertigeoder „hässliche“ vierwertige Form des Hämoglobins.
  وخارج خلايا الدم الحمراء، يتأكسد الحديدوز (حديد ثنائيالتكافؤ) "المفيد" ــ الشكل الوحيد القادر على حمل الأكسجين ــ علىنحو يتعذر كبحه ليتحول إلى الأشكال الضارة والمؤذية من الهيموجلوبينمثل الحديديك (حديد ثلاثي التكافؤ) والفيريل.
• Ich fand beide Computer in einem Büro auf einem Schreibtisch, den sie zusammen benutzen.
  سيحسن نشاط خلايا الدم البيضاء، يخفض الإلتهاب
• Ich dachte, dass das vielleicht ein Weg in ihn hinein sein könnte ... ...
  لأن خلايا دمه البيضاء كانت قليلة و كان ضعيفاً
• Röntgen, vernichten Sie es.
  إنه نقل الدم حقن خلايا حمراء زائدة تزيد من قوة تحملك
• Auch wenn ich es etwas merkwürdig finde, dass eine so selbstbewusste Frau nicht will, dass ihre Ärzte rausfinden was nicht mit ihr stimmt.
  إنه يزيد خلايا دمه الحمراء صناعياً لماذا لا تزيد إذاً؟ ربما هي مرتفعة هكذا ربما ما يبدو طبيعياً لنا كثيراً له
• Alveoläre Hydatiden. Greift alle Organe an.
  علاج نقص الخلايا الحمراء هو نقل الدم
• Wenn dort ein Gefäß ist und wir es nicht schnell genug entfernen, wird er im besten Fall sein ganzes Leben an einem Beatmungsgerät hängen.
  إحداها فقط؟ ربما تلوث إنها مصابة بالجفاف خلايا الدم الحمراء تشغل حيز كبير، إنه مكور عقدي
• Warum? Egal. Er sagte mir, dass ich das machen soll.
  بجانب أنه كان حجم خلايا الدم الحمراء كبيراً